Remove checks on SONAR_PROJECT_KEY and SONAR_PROJECT_NAME

These variables are necessarily set due to initial declarations
at the top of gitlab-ci.yml.
3 jobs for display-global-coverage in 22 minutes and 20 seconds (queued for 6 seconds)