Documentation and coverage improvement

- Test for getAvailableSystems in DCBStation was defined.
- Documentation was completed for DCBSatellite, DCBStation, and
SinexLoader.