Commit f2687ce8 authored by Bryan Cazabonne's avatar Bryan Cazabonne
Browse files

Merge branch 'i18n_da' into 'develop'

Add a couple of Danish string translations

See merge request !240
parents d3968ca3 3566f91f
......@@ -377,7 +377,7 @@ DSST_SPR_SHADOW_INCONSISTENT = ikke-konsistent skyggeberegning: indgang = {0} og
DSST_ECC_NO_NUMERICAL_AVERAGING_METHOD = Den aktuelle bane har en excentricitet ({0} > 0.5). DSST kræver en ikke implementeret tidsafhængig numerisk metode til at beregne de gennemsnitlige hastigheder
# unsupported sp3 file version {0}
SP3_UNSUPPORTED_VERSION = ikke understøttet version {0} af sp3 fil
SP3_UNSUPPORTED_VERSION = ikke-understøttet version {0} af sp3 fil
# found {0} epochs in file {1}, expected {2}
SP3_NUMBER_OF_EPOCH_MISMATCH = fandt {0} epoker i filen {1}, forventede {2}
......@@ -389,7 +389,7 @@ SP3_UNEXPECTED_END_OF_FILE = uventet ende på fil i sp3 fil (efter linje {0})
CLOCK_FILE_UNSUPPORTED_VERSION = ikke-understøttet urfilversion {0}
# unsupported navigation messages file version {0}
NAVIGATION_FILE_UNSUPPORTED_VERSION = <MISSING TRANSLATION>
NAVIGATION_FILE_UNSUPPORTED_VERSION = ikke-understøttet navigationsbeskedfilversion {0}
# non-existent geomagnetic model {0} for year {1}
NON_EXISTENT_GEOMAGNETIC_MODEL = ikke-eksisterende geomagnetisk model {0} for år {1}
......@@ -655,7 +655,7 @@ INVALID_PARAMETER_RANGE = <MISSING TRANSLATION>
PARAMETER_NOT_SET = <MISSING TRANSLATION>
# {0} is not implemented
FUNCTION_NOT_IMPLEMENTED = <MISSING TRANSLATION>
FUNCTION_NOT_IMPLEMENTED = {0} er ikke implementeret
# Impossible to execute {0} with {1} set to {2}
INVALID_TYPE_FOR_FUNCTION = <MISSING TRANSLATION>
......@@ -691,10 +691,10 @@ UNKNOWN_AUTHENTICATION_METHOD = <MISSING TRANSLATION>
UNKNOWN_CARRIER_PHASE_CODE = <MISSING TRANSLATION>
# unknown data format: {0}
UNKNOWN_DATA_FORMAT = <MISSING TRANSLATION>
UNKNOWN_DATA_FORMAT = ukendt dataformat: {0}
# unknown navigation system: {0}
UNKNOWN_NAVIGATION_SYSTEM = <MISSING TRANSLATION>
UNKNOWN_NAVIGATION_SYSTEM = ukendt navigationssystem: {0}
# data stream {0} requires a NMEA fix data
STREAM_REQUIRES_NMEA_FIX = <MISSING TRANSLATION>
......@@ -706,7 +706,7 @@ FAILED_AUTHENTICATION = <MISSING TRANSLATION>
CONNECTION_ERROR = <MISSING TRANSLATION>
# unexpected content type {0}
UNEXPECTED_CONTENT_TYPE = <MISSING TRANSLATION>
UNEXPECTED_CONTENT_TYPE = uventet indholdstype {0}
# cannot parse GNSS data from {0}
CANNOT_PARSE_GNSS_DATA = <MISSING TRANSLATION>
......@@ -724,7 +724,7 @@ CANNOT_PARSE_SOURCETABLE = <MISSING TRANSLATION>
MOUNPOINT_ALREADY_CONNECTED = <MISSING TRANSLATION>
# missing header from {0}: {1}
MISSING_HEADER = <MISSING TRANSLATION>
MISSING_HEADER = manglende header fra {0}: {1}
# {0} is not a valid international designator
NOT_VALID_INTERNATIONAL_DESIGNATOR = <MISSING TRANSLATION>
......@@ -733,10 +733,10 @@ NOT_VALID_INTERNATIONAL_DESIGNATOR = <MISSING TRANSLATION>
UNINITIALIZED_VALUE_FOR_KEY = <MISSING TRANSLATION>
# unknown unit {0}
UNKNOWN_UNIT = <MISSING TRANSLATION>
UNKNOWN_UNIT = ukendt enhed {0}
# units {0} and {1} are not compatible
INCOMPATIBLE_UNITS = <MISSING TRANSLATION>
INCOMPATIBLE_UNITS = enhederne {0} og {1} er ikke kompatible
# missing velocity data
MISSING_VELOCITY = <MISSING TRANSLATION>
......
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment