URL for CSSI space weather not valid anymore in update.sh

The url has switched from ftp to http (but still not https…)