Improve contributing guide
Current version of the contributing guide just propose to the user to go on the forum and open a discussion about its contribution proposal.
Thanks to the GitLab features, it is possible to contribute to Orekit thanks to the merge requests system. This possibility of contribution must be added to the contribution guide.