ParameterDriversList doesn't work properly with embedded ParameterDriversList
When the ParameterDriver
added to a ParameterDriversList
is itself already
a ParameterDriversList
instance, changed are not propagated properly to all
parameters. Only the one initiating the change and the one in the added list
are updated, the pre-existing ones in the top-level list are forgotten.