Wrong name for files.ccsds.ndm.adm.AttitudeEndoints class

Current class name is AttitudeEndoints. However, it must be AttitudeEndpoints. The "p" letter is missing.

Because it changes the name of a public class, this change must wait the next major release.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information