Add Git configuration instructions in contributing guide

It could be interesting to add in the contributing guide how to configure user.name and user.email Git keys.