Fixed CCSDS tokens filtering for XML files.

Fixes #991
3 jobs for issue-991 in 17 minutes and 20 seconds (queued for 4 seconds)