Commit c965baf7 authored by Luc Maisonobe's avatar Luc Maisonobe

Merge branch 'issue-505' into develop

parents 70ba1e96 aa3a34ac
......@@ -47,7 +47,7 @@ public enum OrekitMessages implements Localizable {
// CHECKSTYLE: stop JavadocVariable check
INTERNAL_ERROR("internal error, contact maintenance at {0}"),
INTERNAL_ERROR("internal error, please notify development team by creating an issue at {0}"),
ALTITUDE_BELOW_ALLOWED_THRESHOLD("altitude ({0} m) is below the {1} m allowed threshold"),
POINT_INSIDE_ELLIPSOID("point is inside ellipsoid"),
TRAJECTORY_INSIDE_BRILLOUIN_SPHERE("trajectory inside the Brillouin sphere (r = {0})"),
......
# internal error, contact maintenance at {0}
INTERNAL_ERROR = intern fejl. Kontakt vedligeholdsansvarlig på {0}
# internal error, please notify development team by creating an issue at {0}
INTERNAL_ERROR = <MISSING TRANSLATION>
# altitude ({0} m) is below the {1} m allowed threshold
ALTITUDE_BELOW_ALLOWED_THRESHOLD = højde ({0} m) er under den tilladte tærskel på {1} m
......
# internal error, contact maintenance at {0}
INTERNAL_ERROR = Interner Fehler, wenden Sie sich bitte an die Software-Wartung, Adresse {0}
# internal error, please notify development team by creating an issue at {0}
INTERNAL_ERROR = <MISSING TRANSLATION>
# altitude ({0} m) is below the {1} m allowed threshold
ALTITUDE_BELOW_ALLOWED_THRESHOLD = Höhe ({0} m) ist niedriger als der erlaubte Grenzwert von {1} m
......
# internal error, contact maintenance at {0}
INTERNAL_ERROR = Εσωτερικό σφάλμα, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή στο {0}
# internal error, please notify development team by creating an issue at {0}
INTERNAL_ERROR = <MISSING TRANSLATION>
# altitude ({0} m) is below the {1} m allowed threshold
ALTITUDE_BELOW_ALLOWED_THRESHOLD = το υψόμετρο ({0} m) είναι κάτω του {1} επιτρεπόμενου ορίου m
......
# internal error, contact maintenance at {0}
INTERNAL_ERROR = internal error, contact maintenance at {0}
# internal error, please notify development team by creating an issue at {0}
INTERNAL_ERROR = internal error, please notify development team by creating an issue at {0}
# altitude ({0} m) is below the {1} m allowed threshold
ALTITUDE_BELOW_ALLOWED_THRESHOLD = altitude ({0} m) is below the {1} m allowed threshold
......
# internal error, contact maintenance at {0}
INTERNAL_ERROR = error interno, contacte al soporte técnico en {0}
# internal error, please notify development team by creating an issue at {0}
INTERNAL_ERROR = <MISSING TRANSLATION>
# altitude ({0} m) is below the {1} m allowed threshold
ALTITUDE_BELOW_ALLOWED_THRESHOLD = altitud ({0} m) inferior al umbral permitido {1} m
......
# internal error, contact maintenance at {0}
INTERNAL_ERROR = erreur interne, contactez la maintenance à {0}
# internal error, please notify development team by creating an issue at {0}
INTERNAL_ERROR = erreurs interne, merci de signaler le problème en ouvrant une fiche d''anomalie sur {0}
# altitude ({0} m) is below the {1} m allowed threshold
ALTITUDE_BELOW_ALLOWED_THRESHOLD = altitude ({0} m) au dessous de la limite autorisée de {1} m
......
# internal error, contact maintenance at {0}
INTERNAL_ERROR = erro interno, contacte co soporte técnico no {0}
# internal error, please notify development team by creating an issue at {0}
INTERNAL_ERROR = <MISSING TRANSLATION>
# altitude ({0} m) is below the {1} m allowed threshold
ALTITUDE_BELOW_ALLOWED_THRESHOLD = altitude ({0} m) inferior ao umbral permitido {1} m
......
# internal error, contact maintenance at {0}
INTERNAL_ERROR = errore interno, contattare l''assistenza a {0}
# internal error, please notify development team by creating an issue at {0}
INTERNAL_ERROR = <MISSING TRANSLATION>
# altitude ({0} m) is below the {1} m allowed threshold
ALTITUDE_BELOW_ALLOWED_THRESHOLD = L''altitudine ({0} m) è inferiore alla soglia ammessa di {1} m
......
# internal error, contact maintenance at {0}
INTERNAL_ERROR = intern feil. Kontakt vedlikeholdsansvarlig på {0}
# internal error, please notify development team by creating an issue at {0}
INTERNAL_ERROR = <MISSING TRANSLATION>
# altitude ({0} m) is below the {1} m allowed threshold
ALTITUDE_BELOW_ALLOWED_THRESHOLD = høyde ({0} m) er under den tillate terskelen {1} m
......
# internal error, contact maintenance at {0}
INTERNAL_ERROR = eroare internă, contactați suportul tehnic la {0}
# internal error, please notify development team by creating an issue at {0}
INTERNAL_ERROR = <MISSING TRANSLATION>
# altitude ({0} m) is below the {1} m allowed threshold
ALTITUDE_BELOW_ALLOWED_THRESHOLD = altitudinea ({0} m) este sub limita permisă de {1} m
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment