diff --git a/src/main/resources/assets/org/orekit/rugged/RuggedMessages_da.utf8 b/src/main/resources/assets/org/orekit/rugged/RuggedMessages_da.utf8
index 9832d43621f1d1bffe071fc6af33a1816f159d2d..38413426ef1eb35879f0adfcebbb337631f620fb 100644
--- a/src/main/resources/assets/org/orekit/rugged/RuggedMessages_da.utf8
+++ b/src/main/resources/assets/org/orekit/rugged/RuggedMessages_da.utf8
@@ -82,7 +82,7 @@ DUPLICATED_PARAMETER_NAME =  <MISSING TRANSLATION>
 # rugged name is not found 
 INVALID_RUGGED_NAME = <MISSING TRANSLATION>
 
-# refining context is only handled for limited number of configurations
+# refining using {0} rugged instance is not handled
 UNSUPPORTED_REFINING_CONTEXT = <MISSING TRANSLATION>
 
 # no atmospheric layer data at altitude {0} (lowest altitude: {1})
diff --git a/src/main/resources/assets/org/orekit/rugged/RuggedMessages_de.utf8 b/src/main/resources/assets/org/orekit/rugged/RuggedMessages_de.utf8
index 2029faea4408c58ee4c8dd7b06a30b8ab1536a8f..065de378968f59ff30c8930ca6282baadb6bf63b 100644
--- a/src/main/resources/assets/org/orekit/rugged/RuggedMessages_de.utf8
+++ b/src/main/resources/assets/org/orekit/rugged/RuggedMessages_de.utf8
@@ -82,7 +82,7 @@ DUPLICATED_PARAMETER_NAME = <MISSING TRANSLATION>
 # rugged name is not found 
 INVALID_RUGGED_NAME = <MISSING TRANSLATION>
 
-# refining context is only handled for limited number of configurations
+# refining using {0} rugged instance is not handled
 UNSUPPORTED_REFINING_CONTEXT = <MISSING TRANSLATION>
 
 # no atmospheric layer data at altitude {0} (lowest altitude: {1})
diff --git a/src/main/resources/assets/org/orekit/rugged/RuggedMessages_en.utf8 b/src/main/resources/assets/org/orekit/rugged/RuggedMessages_en.utf8
index db72ef9c37e46b77272303a69a8abc65e20fe61f..fdd3477562e3244a13324262ff8c93fff7f5e795 100644
--- a/src/main/resources/assets/org/orekit/rugged/RuggedMessages_en.utf8
+++ b/src/main/resources/assets/org/orekit/rugged/RuggedMessages_en.utf8
@@ -82,7 +82,7 @@ DUPLICATED_PARAMETER_NAME = a different parameter with name {0} already exists
 # rugged name is not found 
 INVALID_RUGGED_NAME = invalid rugged name
 
-# refining context is only handled for limited number of configurations
+# refining using {0} rugged instance is not handled
 UNSUPPORTED_REFINING_CONTEXT = refining using {0} rugged instance is not handled
 
 # no atmospheric layer data at altitude {0} (lowest altitude: {1})
diff --git a/src/main/resources/assets/org/orekit/rugged/RuggedMessages_es.utf8 b/src/main/resources/assets/org/orekit/rugged/RuggedMessages_es.utf8
index 0664ff8c78f26e51330747b904380f208b4e58ce..cb625d1015466ee2bb6d933caa98940349933d26 100644
--- a/src/main/resources/assets/org/orekit/rugged/RuggedMessages_es.utf8
+++ b/src/main/resources/assets/org/orekit/rugged/RuggedMessages_es.utf8
@@ -82,7 +82,7 @@ DUPLICATED_PARAMETER_NAME = <MISSING TRANSLATION>
 # rugged name is not found 
 INVALID_RUGGED_NAME = <MISSING TRANSLATION>
 
-# refining context is only handled for limited number of configurations
+# refining using {0} rugged instance is not handled
 UNSUPPORTED_REFINING_CONTEXT = <MISSING TRANSLATION>
 
 # no atmospheric layer data at altitude {0} (lowest altitude: {1})
diff --git a/src/main/resources/assets/org/orekit/rugged/RuggedMessages_fr.utf8 b/src/main/resources/assets/org/orekit/rugged/RuggedMessages_fr.utf8
index eb49a42b7824967e2d31022b508f974bbb65f736..444529a91817941a425fef20bfba849550874ad8 100644
--- a/src/main/resources/assets/org/orekit/rugged/RuggedMessages_fr.utf8
+++ b/src/main/resources/assets/org/orekit/rugged/RuggedMessages_fr.utf8
@@ -82,7 +82,7 @@ DUPLICATED_PARAMETER_NAME = il existe déjà un autre paramètre nommé {0}
 # rugged name is not found 
 INVALID_RUGGED_NAME = nom invalide pour Rugged
 
-# refining context is only handled for limited number of configurations
+# refining using {0} rugged instance is not handled
 UNSUPPORTED_REFINING_CONTEXT = le refining utilisant {0} rugged instances n''est pas traité
 
 # no atmospheric layer data at altitude {0} (lowest altitude: {1})
diff --git a/src/main/resources/assets/org/orekit/rugged/RuggedMessages_gl.utf8 b/src/main/resources/assets/org/orekit/rugged/RuggedMessages_gl.utf8
index 8b5259490ad240ae9acc85cb0035ef540624de33..2ef204f2abe3e887d270911d20aaa7261c5d807a 100644
--- a/src/main/resources/assets/org/orekit/rugged/RuggedMessages_gl.utf8
+++ b/src/main/resources/assets/org/orekit/rugged/RuggedMessages_gl.utf8
@@ -82,7 +82,7 @@ DUPLICATED_PARAMETER_NAME = <MISSING TRANSLATION>
 # rugged name is not found 
 INVALID_RUGGED_NAME = <MISSING TRANSLATION>
 
-# refining context is only handled for limited number of configurations
+# refining using {0} rugged instance is not handled
 UNSUPPORTED_REFINING_CONTEXT = <MISSING TRANSLATION>
 
 # no atmospheric layer data at altitude {0} (lowest altitude: {1})
diff --git a/src/main/resources/assets/org/orekit/rugged/RuggedMessages_it.utf8 b/src/main/resources/assets/org/orekit/rugged/RuggedMessages_it.utf8
index fff2dea98e245b19cbd1fba4ee162e6856f31571..ae2f6523c1201af72c5cf92a476fd78bbd0e8a54 100644
--- a/src/main/resources/assets/org/orekit/rugged/RuggedMessages_it.utf8
+++ b/src/main/resources/assets/org/orekit/rugged/RuggedMessages_it.utf8
@@ -82,7 +82,7 @@ DUPLICATED_PARAMETER_NAME = <MISSING TRANSLATION>
 # rugged name is not found 
 INVALID_RUGGED_NAME = <MISSING TRANSLATION>
 
-# refining context is only handled for limited number of configurations
+# refining using {0} rugged instance is not handled
 UNSUPPORTED_REFINING_CONTEXT = <MISSING TRANSLATION>
 
 # no atmospheric layer data at altitude {0} (lowest altitude: {1})
diff --git a/src/main/resources/assets/org/orekit/rugged/RuggedMessages_no.utf8 b/src/main/resources/assets/org/orekit/rugged/RuggedMessages_no.utf8
index d69fbc49c25f3bf69f34845c5a4ce437d750d21e..c51adee3934b8de6c7551c66101385bcca910c9e 100644
--- a/src/main/resources/assets/org/orekit/rugged/RuggedMessages_no.utf8
+++ b/src/main/resources/assets/org/orekit/rugged/RuggedMessages_no.utf8
@@ -82,7 +82,7 @@ DUPLICATED_PARAMETER_NAME = <MISSING TRANSLATION>
 # rugged name is not found 
 INVALID_RUGGED_NAME = <MISSING TRANSLATION>
 
-# refining context is only handled for limited number of configurations
+# refining using {0} rugged instance is not handled
 UNSUPPORTED_REFINING_CONTEXT = <MISSING TRANSLATION>
 
 # no atmospheric layer data at altitude {0} (lowest altitude: {1})
diff --git a/src/main/resources/assets/org/orekit/rugged/RuggedMessages_ro.utf8 b/src/main/resources/assets/org/orekit/rugged/RuggedMessages_ro.utf8
index d2f238cdf9dd671132055becae2411df057b242f..528ab09836e650b8b83191a9a0e57580e28a43c6 100644
--- a/src/main/resources/assets/org/orekit/rugged/RuggedMessages_ro.utf8
+++ b/src/main/resources/assets/org/orekit/rugged/RuggedMessages_ro.utf8
@@ -82,8 +82,8 @@ DUPLICATED_PARAMETER_NAME = un alt parametru cu numele {0} există deja
 # rugged name is not found 
 INVALID_RUGGED_NAME = nume invalid pentru Rugged
 
-# refining context is only handled for limited number of configurations
-UNSUPPORTED_REFINING_CONTEXT = contextul de rafinare este gestionat numai pentru un număr limitat de configurații
+# refining using {0} rugged instance is not handled
+UNSUPPORTED_REFINING_CONTEXT = <MISSING TRANSLATION>
 
 # no atmospheric layer data at altitude {0} (lowest altitude: {1})
 NO_LAYER_DATA = nu există informații referitoare la atmosferă pentru altitudinea {0} (altitudinea minimă: {1})
\ No newline at end of file