Update deployment method in CI/CD pipeline

The CI/CD pipeline must be updated to take into
account the new environment resulting from the
server migration.

Signed-off-by: Sébastien Dinot <sebastien.dinot@csgroup.eu>