step interpolators should be useable for providing coordinates directly.
{Field}OrekitStepInterpolator interface should extend {Field}PVCoordinatesProvider as this would simplify using them for local interpolation, typically in attitude providers or measurements generators.