Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 0a0e6861 authored by Luc Maisonobe's avatar Luc Maisonobe
Browse files

Updated Danish translations, thanks to Lars Næsbye Christensen.

parent 45353f49
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
# internal error, contact maintenance at {0}
INTERNAL_ERROR = intern fejl. Kontakt vedligeholdsansvarlig {0}
INTERNAL_ERROR = intern fejl. Kontakt vedligeholdsansvarlig {0}
# no data at indices [{0}, {1}], tile only covers from [0, 0] to [{2}, {3}] (inclusive)
OUT_OF_TILE_INDICES = ingen data fundet på [{0}, {1}], flisen dækker kun fra [0, 0] til [{2}, {3}] (inkluderet)
......@@ -25,6 +25,9 @@ EMPTY_TILE = flisen er tom: {0} ⨉ {1}
# unknown sensor {0}
UNKNOWN_SENSOR = ukendt måler {0}
#unknown pixel in mapping {0}
UNKNOWN_PIXEL = ukendt pixel i mapping {0}
# line-of-sight does not reach ground
LINE_OF_SIGHT_DOES_NOT_REACH_GROUND = synslinjen når ikke bakken
......@@ -46,6 +49,9 @@ FRAMES_MISMATCH_WITH_INTERPOLATOR_DUMP = rammen {0} stemmer ikke overens med ram
# data is not an interpolator dump
NOT_INTERPOLATOR_DUMP_DATA = dataen er ikke et interpolar-dump
# number of estimated parameters mismatch, expected {0} got {1}
ESTIMATED_PARAMETERS_NUMBER_MISMATCH = antal forventede parametre stemmer ikke overens, forventede {0} og modtog {1}
# debug dump is already active for this thread
DEBUG_DUMP_ALREADY_ACTIVE = debug-dump er allerede aktivt for denne tråd
......@@ -71,20 +77,20 @@ TILE_ALREADY_DEFINED = flise {0} allerede defineret, linje {1}, fil {2}: {3}
UNKNOWN_TILE = ukendt flise {0}, linje {1}, fil {2}: {3}
# no parameters have been selected for estimation
NO_PARAMETERS_SELECTED = <MISSING TRANSLATION>
NO_PARAMETERS_SELECTED = ingen parametre er udvalgt til estimering
# no reference mappings for parameters estimation
NO_REFERENCE_MAPPINGS = <MISSING TRANSLATION>
NO_REFERENCE_MAPPINGS = ingen referencemapping til estimering af parametre
# a different parameter with name {0} already exists
DUPLICATED_PARAMETER_NAME = <MISSING TRANSLATION>
DUPLICATED_PARAMETER_NAME = en anden parameter ned navnet {0} findes allerede
# rugged name is not found
INVALID_RUGGED_NAME = <MISSING TRANSLATION>
INVALID_RUGGED_NAME = rugged navn blev ikke fundet
# refining using {0} rugged instance is not handled
UNSUPPORTED_REFINING_CONTEXT = <MISSING TRANSLATION>
# refining context is only handled for limited number of configurations
UNSUPPORTED_REFINING_CONTEXT = raffineringskontekst håndteres kun ved et begrænset antal konfigurationer
# no atmospheric layer data at altitude {0} (lowest altitude: {1})
NO_LAYER_DATA = <MISSING TRANSLATION>
NO_LAYER_DATA = ingen atsmosfæriske lagdata ved højden {0} (laveste højde: {1})
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment