Update Italian translations.

Thanks to Francesco Coccoluto

src/main/resources/assets/org/orekit/rugged/RuggedMessages_it.utf8

@@ -8,13 +8,13 @@ OUT_OF_TILE_INDICES = nessun dato agli indici [{0}, {1}], il quadrante non copre
 OUT_OF_TILE_ANGLES = nessun dato alla latitudine {0} e alla longitudine {1}, il quadrante non copre che le latitudini da {2} a {3} et les longitudes de {4} à {5}
 
 # the tile selected for latitude {0} and longitude {1} does not contain required point neighborhood
-TILE_WITHOUT_REQUIRED_NEIGHBORS_SELECTED = <MISSING TRANSLATION>
+TILE_WITHOUT_REQUIRED_NEIGHBORS_SELECTED = il quadrante selezionato per la latitudine {0} e la longitudine {1} non contiene i punti dei dintorni richiesti
 
 # date {0} is out of time span [{1}, {2}]
 OUT_OF_TIME_RANGE = la data {0} è fuori dell''intervallo temporale [{1}, {2}]
 
 # general context has not been initialized (missing call to {0})
-UNINITIALIZED_CONTEXT = <MISSING TRANSLATION>
+UNINITIALIZED_CONTEXT = il contesto generale non è stato inizializzato (chiamata mancante a {0})
 
 # tile is empty: {0} ⨉ {1}
 EMPTY_TILE = il quadrante è vuoto : {0} ⨉ {1}