The factory is to be implemented by the DEM intersection algorithm, at
very low level (typically tiles based on min/max kd-tree for Duvenhage
algorithm).

The tile updater on the other hand is the responsibility of the mission
specific interface.

This ensures simple search for tiles given a ground point.